Process images: cette catégorie de mon blog contient les articles qui montrent des images de la rélisation de mes tableaux soit en photos soit en vidéos.

Why I can write a book about science even though I’m not a scientist

My credibility as the author of Crime Against Nature, a book about science, has been called into question now and again. 

Working small / Travailler tout petit

A lesson from the small side.  Une leçon sur la petitesse.

Whose brand is it? / La marque appartient à qui?

When artists make changes to the sort of work they create, it can upset fans, but, when they understand how their brand works, their evolution is received quite differently by their audience. Quand un artiste modifie sa façon de créer, souvent ses fans ne sont pas contents, mais, quand un artiste comprend comment sa marque marche, son changement se déroule autrement.

Drawing me / Me dessiner

My partner and I both drew me recently as I recorded our progress.  Mon ami et moi, nous avions tous les deux fait mon portrait, et j’ai filmé notre processus.

Single, double, more! / Simple, double, et encore!

Sometimes it’s easy to see when I’ve grown as an artist.  Parfois, c’est facile de voir combien j’ai grandi en tant qu’artiste.

A single brushstroke / Un coup de pinceau

Sometimes the only way to really learn something is to jump in with both feet, and one little part of this little painting shows how true that is.  Parfois, on ne peut pas apprendre une chose sans y sauter à pieds joints, et une petite partie de ce petit tableau en est la preuve.

Drawing as meditation / Dessiner, méditer

I’ve never been much for meditation.  In fact, it’s when I try to tell my brain to be quiet that the real noise begins.  That said, I do know how to find peace regularly.  Je ne médite pas.  En fait, c’est quand j’essaie de calmer mon esprit que le bruit commence sérieusement.  Ceci dit, je sais comment trouver une certaine tranquilité régulièrement.

Pet portraiture and pricing / Le portrait d’un animal de compagnie et son prix

I paint pets and I love doing it, no matter what some people believe it says about my work.  Assez souvent, je peins des animaux de compagnie et j’adore le faire, peu importe l’effet sur ma réputation d’artiste.

Mistakes versus layers of paint / Les erreurs par rapport aux couches de peinture

Why call a brushstroke “wrong” when it’s just part of the journey?  Pourquoi dire qu’un coup de pinceau n’est pas correcte quand il fait partie du chemin d’une œuvre?

Back in the saddle / Me remettre en selle

I’m a portrait painter who happens to paint other things too sometimes.  Je suis portraitiste mais je peins parfois autre chose que des portraits.

Know yourself / Se connaître

Sometimes I think I know what I’m doing, but then other times I have to recognize that I just don’t.  Parfois, je pense que je comprends ma démarche et mon œuvre, mais, d’autres fois, je suis obligée de reconnaître que j’ai encore du chemin à faire.

Sucking my thumb / Sucer mon pouce

Everyone has their way of comforting themselves, and self-portraiture is mine.  Chacun a sa façon de se réconforter, et l’autoportrait est la mienne.

Page 1 of 16 pages  1 2 3 >  Last »