En français: this category includes all posts that are bilingual or are in French.

Right and wrong in art / Le correct et le pas correct dans l’art

It does exist, and it’s a good thing too.  Ça existe, et tant mieux.

On loving wrinkles / Aimer les rides

Wrinkles are important to painting faces.  Les rides aident un peintre à peindre un visage.

About competition / Sur la concurrence

This is the story of how I dumped copyright and fell in love with free culture.  Ce vidéoblog raconte comment j’ai cassé avec le copyright et trouvé mon âme sœur, la culture libre.

The subject makes the portrait. / Le sujet fait le portrait.

Portraiture is a collaborative art: I can’t make my paintings without my subjects.  Peindre un portrait, c’est collaborer: je ne peux pas créer mes tableaux sans mes sujets.

My own color theory / Ma théorie des couleurs

A vlog about the way I use color. Un vidéoblog sur la façon dont je choisis mes couleurs.

For art or for money? / Pour l’art ou pour l’argent?

I think it’s “for art and for money,” and I hope to convince you of it as well in a two minute vlog! C’est plutôt «pour l’art et pour l’argent.»  Regardez mon vidéoblog pour voir si vous êtes d’accord ou non!

Culture imitates. / La culture imite.

Culture is created by imperfect imitations over time.  La culture est créée par des imitations pas tout à fait parfaites au fil des ans.

The role of the artist / Le rôle de l’artiste

Art is making an object special, making a subject special, or making the elements of art special, but is it making nothing at all special?  L’art, c’est rendre un objet spécial, rendre un sujet spécial, ou rendre les éléments d’art spéciaux, mais est-ce rendre rien du tout spécial?

Gagner sa vie avec son art

Le marketing peut être un acte créatif, un peu comme faire de la peinture. Concevoir le marketing de cette manière m’a aidé à accepter l’aspect commercial de l’art.

American and French / Française et américaine

French people are snobs and Americans are superficial. It’s true.  Les français sont des snobs et les américains sont superficiels.  C’est vrai.

La définition de l’art

Il y a autant de définitions de l’art qu’il y a d’artistes et d’amateurs d’art dans le monde, mais il existe une définition à l’origine de toutes autres.  L’art provoque toujours un changement—petit ou grand, personnel ou universel.  C’est sa valeur, sa raison d’être, son but, et sa définition complète.

My new site / Mon nouveau site

It’s my same portfolio site, but now it’s in French!  C’est mon ancien site avec des galeries de mes œuvres, mais maintenant il est en français!

Page 10 of 12 pages « First  <  8 9 10 11 12 >