En français: this category includes all posts that are bilingual or are in French.

Portraiture is hard. / Le portrait est difficile.

That’s why most artists avoid it.  Voilà pourquoi la plupart d’artistes evite ce genre.

Making a choice / Faire le choix

An essential part of being human is feeling like you have choices, even if the choices aren’t always good.  Le choix fait partie essentielle de l’expérience humaine.  Et c’est le cas même si les choix qui vous sont présentés ne sont pas toujours bons.

Scarcity and abundance / La rareté et l’abondance

I prefer to think like a Chinese dragon instead of like a Western dragon.  Je préfère penser comme un dragon chinois au lieu de comme un dragon occidental.

A little bit in love / Un petit peu amoureuse

Painting portraits is a loving act.  Peindre des portraits est un acte d’amour.

How to put hanging wire on a painting / Comment mettre du fil pour accrocher un tableau au mur

In this video, I do a quick demonstration of an easy task that’s part of making a painting into a work of art.  Dans cette vidéo, je montre vite fait un petit élément de la transformation d’une peinture en une œuvre d’art.

The art is in the framing. / L’art est dans l’encadrement.

Perception of a thing or an action is deeply influenced by the context surrounding the thing or action.  La perception d’une chose ou d’une action est profondément influencée par le contexte qui entoure la chose ou l’action.

Art in a series / L’art en série

Creating art in a series makes the art better and, as a bonus, can even help the artist’s career.  Créer l’art en série donne naissance à des œuvres supérieures et peut même aider la carrière de l’artiste.

I sold a painting! / J’ai vendu un tableau!

This is the first time I have sold a painting that isn’t a portrait, and that means that this sale is especially meaningful to me.  C’est la première fois que je vends un tableau qui n’est pas un portrait, ce qui fait que cette vente est particulièrement importante pour moi.

Good photos make good paintings. / Les meilleures peintures viennent des meilleures photos.

I can’t paint portraits without first taking pictures.  Je ne peux pas peindre des portraits sans d’abord prendre des photos.

Keeping the faith as an artist / Garder la foi en tant qu’artiste

It’s not always simple being an artist.  Être un artiste n’est pas toujours simple.

Comment gagner sa vie avec son art

1) Créez beaucoup d’art.
2) Montrez le meilleur de ce que vous faites.
3) Soyez sympa.
4) Répétez.

Look versus feel / L’apparence par rapport à ce que l’on ressent

What Tai Chi is teaching me about life and art.  Ce que le Tai Chi m’apprend sur la vie et sur l’art.

Page 3 of 12 pages  <  1 2 3 4 5 >  Last »