Between portraiture and figurative art / Entre le portrait et l’art figuratif

Portraiture can be considered a figurative art, but figurative art is not always portraiture.  Le portrait peut être considéré comme un art figuratif, mais tout art figuratif n’est pas du portrait.

Portraiture is hard. / Le portrait est difficile.

That’s why most artists avoid it.  Voilà pourquoi la plupart d’artistes evite ce genre.

A little bit in love / Un petit peu amoureuse

Painting portraits is a loving act.  Peindre des portraits est un acte d’amour.

How to put hanging wire on a painting / Comment mettre du fil pour accrocher un tableau au mur

In this video, I do a quick demonstration of an easy task that’s part of making a painting into a work of art.  Dans cette vidéo, je montre vite fait un petit élément de la transformation d’une peinture en une œuvre d’art.

The art is in the framing. / L’art est dans l’encadrement.

Perception of a thing or an action is deeply influenced by the context surrounding the thing or action.  La perception d’une chose ou d’une action est profondément influencée par le contexte qui entoure la chose ou l’action.

Person, place, thing

Last spring, I did a Kickstarter for my upcoming project, the cryptically titled Series X.  Though I’m still not ready to reveal the actual title or talk in too much detail about the project, I do have a number of exciting announcements to make about the series.

Absence makes the heart grow fonder

I’m so glad Scott Bradner caught this moment of me with my camera.  I don’t have any other pictures of me with my closest collaborator.

Good photos make good paintings. / Les meilleures peintures viennent des meilleures photos.

I can’t paint portraits without first taking pictures.  Je ne peux pas peindre des portraits sans d’abord prendre des photos.

Look versus feel / L’apparence par rapport à ce que l’on ressent

What Tai Chi is teaching me about life and art.  Ce que le Tai Chi m’apprend sur la vie et sur l’art.

Learning from copying / Apprendre avec l’imitation

Recently, a stranger made a painting based on this detail image of one of my portraits, and in doing so she made me very happy.  J’étais ravie quand, récemment, quelqu’un a fait une peinture basée sur cette image d’un de mes portraits.

Ignoring a painting to finish it / Ignorer un tableau pour le finir

Sometimes the only way to complete a painting is to stop working on it.  Parfois, la seule manière de compléter un tableau est de ne plus travailler dessus.

The list / La liste

I keep a list of certain people, and that list is a rather backwards source of inspiration sometimes.  J’ai une liste, et cette liste est une source d’inspiration parfois.

Page 1 of 14 pages  1 2 3 >  Last »