Face Making

Le blog de l’artiste peintre franco-américaine Gwenn Seemel. Les articles sont en anglais et en français, et souvent ils sont bilingues.

On my way! / En route!

2015 . 07 . 02 - Comments / Commentaires (2)

Next week, I’ll be speaking in France, in Beauvais, at the Rencontres Mondiales du Logiciel Libre. Right now, I’m on a plane to Paris.

La semaine prochaine, je fais une conférence en France, à Beauvais, aux Rencontres Mondiales du Logiciel Libre. Pour l’instant, je suis dans un avion en route pour Paris.




drawing

Like my TEDxGeneva talk last year, this presentation is about free culture. More specifically, I’ll be explaining how to better share your art and how to making a living as you do so.

Comme mon discours à TEDxGeneva l’année dernière, cette conférence est à propos de la culture libre. Plus précisément, je vais expliquer comment mieux partager votre art et comment gagner sa vie en même temps.



drawing

Also much like my TED talk, this one is illustrated by art from my portfolio and from the portfolio of other artists as well as by drawings made specifically for the presentation.

De plus, ce discours ressemble à mon TED talk d’une autre manière. Il est illustré par mon art et l’art d’autres artistes ainsi que par des dessins que j’ai fait spécialement pour la conférence.



drawing

I scan these pen on paper drawings into the computer and color them in digitally, a process I’m always glad to use since it yields some interesting new ways of thinking about composition.

Je numérise ces dessins faits sur papier puis je les colore sur l’ordinateur, un processus qui me plaît beaucoup parce qu’il m’offre de nouvelles façons de penser de la composition.



drawing

This will be my first ever speaking gig in French, and that thought still terrifies me and thrills me even though I’ve prepared plenty for the event. If you’re in the neighborhood on the 8th I hope you’ll come by to see how I do!

Rencontres Mondiales du Logiciel Libre
4 through 10 July
Antenne Universitaire of the Université de Picardie Jules Verne
Beauvais, France

Ce sera ma première conférence en français, et c’est une idée qui continue à m’enchanter et me terrifier même si j’ai beaucoup preparé ce discours. Si vous êtes dans la région le 8, j’espère que vous viendrez voir comment je me débrouille!

Rencontres Mondiales du Logiciel Libre
du 4 au 10 juillet
Antenne Universitaire de l’Université de Picardie Jules Verne
Beauvais, France


RELATED ARTICLES:
- Help us share your art
- A book about sharing
- How I ended up talking at TEDxGeneva / Comment je suis arrivée à TEDxGeneva


UN PEU SUR LE MÊME SUJET:
- Open discussions and public shaming / Les discussions ouvertes et l’humiliation publique
- Un livre à partager
- Aidez-nous à partager votre art


CATÉGORIES: - English - Français - Drawing - Events - Practice - Process images - Uncopyright -



lapins

Gwenn Seemel Ordinaire


Si vous promettez au moins $1 par mois sur Patreon, vous recevrez des mises à jour chaque fois que je poste sur ce blog ou crée une nouvelle œuvre d’art, et vous aurez la possibilité de gagner de l’art original comme cette image!





(2) Comments / Commentaires: On my way! / En route!

Add a comment / Ajouter un commentaire