Face Making

Le blog de l’artiste peintre franco-américaine Gwenn Seemel. Les articles sont en anglais et en français, et souvent ils sont bilingues.

Everybody else has it easier. / La vie est plus facile pour les autres.

2018 . 03 . 05 - Comments / Commentaires (7)

Or do they?

Ou est-ce vraiment le cas?


When I’m the target of the “you have it so easy” assumption, it usually has to with my career, because people can’t figure out how I managed to make it happen. This started years ago, with accusations—sometimes veiled but often direct—that I had to be selfish in order to be an artist.


Quand on suppose que tout est facile dans ma vie, d’habitude ça touche sur ma carrière, parce qu’on n’arrive pas à comprendre comment j’ai trouvé du succès. Cela fait des années, qu’on m’accuse—plus ou moins directement—d’être égoïste parce que, sans cela, je ne pourrais jamais être artiste.



duckling painting art

Gwenn Seemel
Ducky
2018
acrylic on panel / acrylique sur bois
3 x 2 inches / 8 x 5 centimètres

When I make the assumption with other people, it almost always has to do with money. Like for many people, 99% of my problems could be solved with an extra $5000 now and again. When people who don’t have to worry about money complain about their problems—and especially when they gripe about not having enough cash—I have to work hard to remember that money can cause problems too.

Quand je suppose que tout est facile dans la vie des autres, ça revient presque toujours à l’argent. Comme pour beaucoup de gens, 99% de mes problèmes pourraient être résolus avec $5000 de plus de temps en temps. Quand les gens qui n’ont pas à s’inquiéter sur le sujet de l’argent se plaignent de leurs problèmes—et surtout lorsqu’ils se plaignent de ne pas avoir assez d’argent—je dois faire un énorme effort pour me rappeler que l’argent peut aussi causer des problèmes.



Gwenn Seemel duckling on Redbubble

on Redbubble / sur Redbubble

Prints and other arty items are here!

L’image en reproduction se trouve ici!


RELATED ARTICLES:


UN PEU SUR LE MÊME SUJET:


CATÉGORIES: - English - Français - Philosophy - Process images - Video -


Gwenn Seemel sur Liberapay     Gwenn Seemel sur Patreon

(7) Comments / Commentaires: Everybody else has it easier. / La vie est plus facile pour les autres.

-- libby fife -- 2018 . 03 . 05 --

Gwenn,

My friend, who has a son with ADHD, told me recently that the traits of empathy and compassion are learned skills, not something a person is born knowing. You have to work at these things. I guess not everyone does that.

I often feel like we have a “grass is greener” mentality about a lot of stuff. Over the last year I have lost some weight. I can tell you that weighing less has not made me happier. And recently, a friend intimated to me that because my husband works and I stay at home, I have things easy.

Your VLOG makes me feel that we all struggle at times, regardless, and we would do well not to judge each other so much. As I said, compassion is a learned skill.

A timely post. Thank you!
Libby

--- -- - --- - ---- - ---- - --- - -- ---

-- Lou Belcher -- 2018 . 03 . 05 --

Great post, Gwenn…

A friend of mine uses this a his signature on emails. I’ve always liked this quote.

“Be kind,  for everyone you meet is fighting a hard battle.”  Plato….

Have a good day!

--- -- - --- - ---- - ---- - --- - -- ---

-- Linda Ursin -- 2018 . 03 . 05 --

I’ve come across some people assuming my life is perfect and problem free too. “Just Ducky” seems like a great response :D

Some of my problems could be solved with an extra $5000 now and again as well but nowhere near 99%, more like 40% :D Some I have to live with the rest of my life and I accept that, but since they don’t show on the outside, some people don’t understand the impact they have on my life. I know you’re familiar with the unseen problems as well.

--- -- - --- - ---- - ---- - --- - -- ---

-- Gwenn -- 2018 . 03 . 05 --

@Libby: I think it’s true that it’s a skill. I feel like I’ve grown my empathy muscles a lot in the last few years, and it’s only happened because I’ve worked at it. And that’s the crux of it: people have to want to work at it. There’s no way to inspire empathy itself, only inspire a desire to cultivate empathy…

@Lou: Plato said that? That makes me really happy for some inane reason. smile

@Linda: You just made me realize that I don’t care to solve some of my unseen problems. I don’t know that that is healthy or not, but that’s where I am. I accept that I have certain health problems, for example, and that they are incurable. Thanks for helping me to see that!

--- -- - --- - ---- - ---- - --- - -- ---

-- Linda Ursin -- 2018 . 03 . 05 --

@Gwenn Not everything can be solved permanently. I accept that too. Feeling “as well as possible” is my goal. I don’t try to solve what can’t be solved but I don’t let it stop me. I find ways to do what I want anyway smile and I think you do too

--- -- - --- - ---- - ---- - --- - -- ---

-- Kristina -- 2018 . 03 . 05 --

I rarely envy folks I don’t know, but have found it easy to envy those I do—whether it’s wealth, access, or skill.  I don’t know when it happened but one day I realized that I have yet to know someone whose combination of good fortunate and bad luck is tempting enough to trade for my own. 

On a related note: I don’t (at all) buy into the mythology that suffering is inherently good.  But I do know that I am a kinder, stronger, more resourceful person because of the challenges I have faced.  These traits were hard won and I won’t give them back now wink

--- -- - --- - ---- - ---- - --- - -- ---

-- Gwenn -- 2018 . 03 . 12 --

@Kristina: YES! Agreed.

--- -- - --- - ---- - ---- - --- - -- ---

Add a comment / Ajouter un commentaire

Name / Votre nom:

Email / Votre e-mail:

(Visible only to Gwenn / Visible uniquement pour Gwenn)

URL / Votre URL:

(Optional / Facultatif)

Comment / Commentaire:

(You can use / Vous pouvez utiliser: < a >, < b >, < i >)

 Remember me for next time. / Retenez mes coordonnées.

 Email me new comments. / Abonnez-moi au fil de discussion.

Please enter the characters you see below / Veuillez rédiger le mot que vous voyez ci-dessous: