Face Making

Le blog de l’artiste peintre franco-américaine Gwenn Seemel. Les articles sont en anglais et en français, et souvent ils sont bilingues.

Know yourself / Se connaître

2013 . 01 . 12 - Comments / Commentaires (6)

Sometimes I think I know what I’m doing, but then other times I have to recognize that I just don’t.

Parfois, je pense que je comprends ma démarche et mon œuvre, mais, d’autres fois, je suis obligée de reconnaître que j’ai encore du chemin à faire.



painting of a blue whale

Gwenn Seemel
Big mama (Blue whale) / La grosse mère (La baleine bleue)
2012
acrylic on panel / acrylique sur bois
10 x 10 inches / 25 x 25 centimètres

When I created this painting for Crime Against Nature, I was happy enough with it, but it certainly wasn’t my favorite.  I mean, when you make 56 paintings for a project, it’s only natural that you’re going to like some more than others.

Quand j’ai créé ce tableau pour Le crime contre nature, j’ai été satisfaite avec le résultat, mais ce n’était pas ma peinture préférée de la série.  Et c’est normal: quand vous faites 56 tableaux pour un projet, vous allez tout naturellement choisir certaines peintures avant certaines autres.



peinture d'une baleine

detail of Big mama (Blue whale) / détail de La grosse mère (La baleine bleue)

But, to my surprise, my less-loved painting was a big favorite among friends who came to my show.

À ma grande surprise, mon tableau le moins-aimé était un des préférés parmi les amis qui sont venus voir la série.


Getting this kind of feedback is just one of the reasons I love showing my work.  Crime Against Nature closes today, 12 January.  Go see it between 12 and 6 PM at Place!

J’apprends toute sorte de choses quand j’expose mes œuvres, et j’adore ça.  Le crime contre nature ferme aujourd’hui, le 12 janvier.  Allez voir l’exposition entre 12h et 18h à Place!


RELATED ARTICLES:
- The energetic nature of art-making
- Validation matters.
- Everybody’s a critic.


UN PEU SUR LE MÊME SUJET:
- I love the Interwebs. / J’adore la Toile.
- Open to feedback / Contente d’avoir des conseils
- Why I talk about art / Pourquoi je parle de l’art


CATÉGORIES: - En français - Crime - Practice - Process images - Video -



Vimeo     YouTube     Twitter     GooglePlus     LinkedIn     Pinterest     Facebook     RedBubble     Bloglovin


(6) Comments / Commentaires: Know yourself / Se connaître

-- cjy -- 2013 . 01 . 12 --

Guilty smileas you know. I so love the simplicity and limited pallet. Really show cases your mark making and abstract sensibility.

--- -- - --- - ---- - ---- - --- - -- ---

-- Gwenn -- 2013 . 01 . 13 --

Thank you Cathie!  Does it happen to you that people respond really well to a painting you were less excited about?  So weird!

--- -- - --- - ---- - ---- - --- - -- ---

-- cjy -- 2013 . 01 . 14 --

Yes it does! Particularly when the response is for someone to buy it. The cool thing is that I will look back at the image of the piece some times and find that the painting that I did not love which sold has grown on me too smile

--- -- - --- - ---- - ---- - --- - -- ---

-- Gwenn -- 2013 . 01 . 15 --

I know what you mean!  I feel like I see the painting differently now—through the eyes of those who really appreciate it!

--- -- - --- - ---- - ---- - --- - -- ---

-- Chloe Waterfield -- 2014 . 01 . 07 --

The Blue Whale is an astounding creature, yet even the Blue only just escaped extinction due to whaling.

An exceptional and moving painting to view.

Chloe

--- -- - --- - ---- - ---- - --- - -- ---

-- Gwenn -- 2014 . 01 . 07 --

Thank you Chloe!

--- -- - --- - ---- - ---- - --- - -- ---

Add a comment / Ajouter un commentaire

Name / Votre nom:

Email / Votre e-mail:

(Visible only to Gwenn / Visible uniquement pour Gwenn)

URL / Votre URL:

(Optional / Facultatif)

Comment / Commentaire:

(You can use / Vous pouvez utiliser: < a >, < b >, < i >)

 Remember me for next time. / Retenez mes coordonnées.

 Email me new comments. / Abonnez-moi au fil de discussion.

Please enter the characters you see below / Veuillez rédiger le mot que vous voyez ci-dessous: