Face Making

Le blog de l’artiste peintre franco-américaine Gwenn Seemel. Les articles sont en anglais et en français, et souvent ils sont bilingues.

Artist Gwenn Seemel’s bilingual blog about all the faces she makes while painting faces and other things.

Making my reference images / Créer mes images de référence

Monday 19 March 2012 - Comments / Commentaires (0)

Even though I’ve never seen most of the animals that I am painting for my upcoming series Crime Against Nature, I have some pretty specific ideas about the sort of poses and attitudes I want them to have in my compositions.  And this means that I end up doing some informed inventing as I paint.

Même si je n’ai jamais vu la plupart des animaux que je peins pour ma série Le crime contre la nature, j’ai des idées assez précises sur les attitudes que je veux représenter dans mes compositions.  Et cela veut dire que je finis par inventer ce que je peins.


Baby hip-pocket frogs spend their first eleven days in eggs, which the female has laid on the forest floor.  The male watches over the eggs and is there when the tadpoles hatch so that they can crawl up his legs into special pockets in his flanks.  Six weeks later, the young leave the male’s pockets fully formed.

To learn more about what Crime Against Nature is as a series, watch this video.


Les bébés grenouilles marsupiales passent leurs onze premiers jours dans les œufs que la femelle a pondu sur le sol dans la forêt.  Le mâle surveille les œufs, et il est là quand les têtards éclosent afin que les bébés puissent grimper ses jambes et se mettre à l’abri dans des poches qu’il a dans ses flancs.  Six semaines plus tard, les jeunes sont des petites grenouilles bien formées et ils quittent les poches du mâle.

Pour en savoir plus sur Le crime contre la nature, visonnez cette vidéo.



painting of a hip-pocket frog father

Gwenn Seemel
Prince Charming (Hip-pocket frog) / Le prince charmant (La grenouille marsupiale)
2012
acrylic on panel / acrylique sur bois
10 x 10 inches / 25 x 25 centimètres
(detail below / détail plus bas)



painting of a hip-pocket frog father


RELATED ARTICLES:
- Good photos make good paintings. / Les meilleures peintures viennent des meilleures photos.
- Animal crackers / Des biscuits en forme d’animaux
- Painting portraits from photos


UN PEU SUR LE MÊME SUJET:
- Full studio, empty brain / Un atelier bien rempli, un cerveau qui se vide
- Good photos make good paintings. / Les meilleures peintures viennent des meilleures photos.
- Ce que la photographie a offert à l’art


CATÉGORIES: - En français - Crime - Drawing - Free culture - Practice - Process images - Video -



Vimeo     YouTube     Facebook     Twitter     GooglePlus     LinkedIn     Flickr     RSS feed button


(0) Comments / Commentaires: Making my reference images / Créer mes images de référence

Add a comment / Ajouter un commentaire

Name / Votre nom:

Email / Votre e-mail:

(Visible only to Gwenn / Visible uniquement pour Gwenn)

URL / Votre URL:

(Optional / Facultatif)

Comment / Commentaire:

(You can use / Vous pouvez utiliser: < a >, < b >, < i >)

 Remember me for next time. / Retenez mes coordonnées.

 Email me new comments. / Abonnez-moi au fil de discussion.

Please enter the characters you see below / Veuillez rédiger le mot que vous voyez ci-dessous: