Face Making

Le blog de l’artiste peintre franco-américaine Gwenn Seemel. Les articles sont en anglais et en français, et souvent ils sont bilingues.

Why I paint with all those little marks / Pourquoi je peins avec toutes ces petites marques

2014 . 09 . 08 - Comments / Commentaires (0)

When I made a 10 by 38 foot mural this summer, a lot of attention was drawn to the many little marks I use to build up my paintings, so I thought I’d best talk about why I paint the way I do.

Quand j’ai fait une peinture murale de 3 par 11 mètres cet été, on m’a beaucoup parlé des petites marques que j’utilise pour construire mes images, alors j’ai pensé qu’il sera temps de révéler pourquoi je peins comme ça.


I talk more about how I came to start painting in this style in this article.


Pour en savoir plus sur comment j’ai commencé de peindre ainsi, regardez cet article.



Kirk Reeves mural

Gwenn Seemel
Somewhere over the rainbow
2014
acrylic mural / peinture murale en acrylique
10 x 38 feet / 3 x 11 mètres

The mural was in some ways quite the challenge to my dynamic mark-making. It’s so big and I had so little time to create the piece that I wasn’t sure I’d be able to pack enough of the distinct brushstrokes into the piece to satisfy me.

La murale a été un défi pour ma technique. C’est tellement grand et j’ai eu peu de temps pour la créer: je n’étais pas sûr que je serais en mesure d’y intégrer assez de coups de pinceau distincts pour me satisfaire.



Gwenn Seemel

detail of Somewhere over the rainbow / détail de Somewhere over the rainbow

In other ways, though, the mural was the perfect place to express my love of change and movement. In a 10 by 38 foot composition there is plenty of room for lots of little marks!

En d’autres égards, cependant, la peinture murale était l’œuvre idéale pour exprimer combine j’apprécie le changement et le mouvement. Dans une composition de 3 par 11 mètres, il y a beaucoup de place pour beaucoup de petites marques!



Gwenn and the Kirk Reeves mural

photo by Molly / photo par Molly

For more about the making of this mural, check out this video which shows the wide shot process images or this section of my blog.

Pour en savoir plus sur la réalisation de cette peinture murale, regardez cette vidéo qui montre d’autres images du processus or allez voir cette section de mon blog.


RELATED ARTICLES:
- Time of change, time of opportunity
- Change
- Making change, one image at a time.


UN PEU SUR LE MÊME SUJET:
- Natural style / Un style naturel
- Painting versus photography / La peinture par rapport à la photographie
- Where likeness resides / Où l’on trouve la ressemblance


CATÉGORIES: - English - Français - Kirk Reeves - Practice - Process images - Video -


Gwenn Seemel sur Liberapay     Gwenn Seemel sur Patreon

(0) Comments / Commentaires: Why I paint with all those little marks / Pourquoi je peins avec toutes ces petites marques

Add a comment / Ajouter un commentaire

Name / Votre nom:

Email / Votre e-mail:

(Visible only to Gwenn / Visible uniquement pour Gwenn)

URL / Votre URL:

(Optional / Facultatif)

Comment / Commentaire:

(You can use / Vous pouvez utiliser: < a >, < b >, < i >)

 Remember me for next time. / Retenez mes coordonnées.

 Email me new comments. / Abonnez-moi au fil de discussion.

Please enter the characters you see below / Veuillez rédiger le mot que vous voyez ci-dessous: