Putting it in perspective / La mise en perspective

Sunday 3 June 2012 - Comments / Commentaires (2)

My upcoming series Crime Against Nature will, when it’s finished, have 55 or 56 paintings in it. As of today, I’ve completed just 28 of them.

Ma prochaine série Le crime contre la nature comprendra 55 ou 56 tableaux. Pour l’instant, je n’ai achevé que 28 d’entre eux.

This fact can stress me out some and make me wonder what it will take to have the project completed in time for the November opening.

Et ça me stresse un peu. Je me demande comment je vais faire pour compléter le projet avant le vernissage en Novembre.

painting of a black rhino and baby

Gwenn Seemel
Single mom (Black rhinoceros) / Mère seule (Le rhinocéros noir)
2012
acrylic on panel / acrylique sur bois
10 x 10 inches / 25 x 25 centimètres

At the same time, I’m not so far gone that I can’t see what I’ve accomplished. The largest series I’ve created to date is Apple Pie, and it had just 19 works in it.

En même temps, je peux tout de même voir tout ce que j’ai déjà accompli. La plus grande série que j’ai créée avant de commencer Crime est Apple Pie, et elle ne comprenait que 19 œuvres.

rhino

detail of Single mom (Black rhinoceros) / détail de Mère seule (Le rhinocéros noir)

Which is to say that Crime is a big undertaking for me, and I’m altogether rather pleased with how I’m managing so far!

Ce qui veut dire que cette nouvelle série est un engagement important pour moi, et je suis plutôt satisfaite de la façon dont je me débrouille!

RELATED ARTICLES:
- The stupids
- Smallness and the artist’s struggle for immortality
- The artist’s self-esteem

UN PEU SUR LE MÊME SUJET:
- Why I make art / Pourquoi je crée l’art
- Cultivating self-confidence / Comment cultiver la confiance en soi
- Momentum / L’élan