Babe Ruth est le personnage de l’histoire américain que ce portrait allégorique représente. Un joueur de base-ball très connu, Ruth avait un nom qui convenait plus à une femme.

Être américain veut dire se conformer au modèle, ou du moins faire semblant.  Jusque dans les détails… Ne pas être comme le modèle entraîne immanquablement la question: «D’où venez-vous?»  Vous ne pouvez pas être américain si vous n’êtes pas blanc, plutôt vulgaire, un peu isolé et solitaire, et si vous n’aspirez pas à un peu plus que vous n’avez.

- Zan Gibbs

Pour en savoir plus sur la réalisation de ce tableau, visitez cet article sur mon blog.  L’article est en anglais, mais vous verrez des images du processus.