Œuvres / Archives / Apple Pie / Le Pèlerin d’Ellis Island (Bosnien-américain, Dino)
Le Pèlerin d’Ellis Island (Bosnien-américain, Dino)
2008
acrylique sur toile
61 x 76 centimètres
Les pèlerins sont les personnages de l’histoire américaine que ce portrait allégorique représente. Les premiers colons des États-Unis furent les premiers immigrants même s’ils ne passèrent pas par Ellis Island et qu’ils n’eurent pas de green card.
J’ai demandé à chacun des participants dans cette série d’écrire quelque chose sur ce que cela veut dire être américain. Voici la réponse de Dino.
Pour moi, être un américain a plusieurs significations. L’une et la plus importante est que dans la société américaine les gens ne vous jugent pas sur votre apparence, mais sur la façon dont vous parlez et vous agissez dans la vie. La flexibilité et la variété des styles de vie permettent à tous les américains de trouver leur vocation.
L’Amérique est la terre d’avenir pour celui qui sait ce qu’il veut. Avec un peu de chance et beaucoup d’efforts et de bonne volonté, on peut vivre la vie dont on rêve.
Dès le début, je savais que l’un des portraits d’Apple Pie devrait évoquer le Mayflower, le vaisseau marchand qui a transporté en 1620 d’Angleterre en Amérique un groupe de dissidents religieux. Enfant, j’étais toujours frappée par la façon dont le mythe national de la création des USA nous était présenté chaque mois de novembre, truffé d’erreurs historiques et de racisme. Je voulais que cette expérience profondément américaine soit représentée dans Apple Pie, alors j’ai demandé à Dino, un immigrant bosniaque, s’il voudrait bien être un pèlerin des temps modernes.
