Époux

portraits de la même personne peints par deux artistes — Becca Bernstein et Gwenn Seemel
*Époux*
2010 et 2009
acrylique sur bois et toile
91 x 152 centimètres (les deux ensemble)

Au moment où je finissais mes toiles pour Subjective à la fin de 2009, j’ai dû avoir une chirurgie d’urgence pour diagnostiquer et traiter mon endométriose, et ma moitié de ce diptyque était l’une des œuvres que j’ai eu du mal à compléter avant la première exposition de la collection. C’était difficile de représenter mon corps quand je me sentais tellement trahie par lui. J’ai peint cet autoportrait après une deuxième chirurgie pour traiter mon endométriose quelques années plus tard.