Œuvres / Archives / Apple Pie / Erzulie Fitzgerald (Haïtienne-américaine, Judith)
Erzulie Fitzgerald (Haïtienne-américaine, Judith)
2008
acrylique sur toile avec des paillettes
56 x 48 centimètres
Ella Fitzgerald est le personnage de l’histoire américain que ce portrait allégorique représente. Une chanteuse de jazz très connue, Fitzgerald fait partie d’un groupe d’afro-américain qui ont été célébré par beaucoups d’américains blancs sans vraiment être accepté.
J’ai demandé à chacun des participants dans cette série d’écrire quelque chose sur ce que cela veut dire être américain. Voici la réponse de Judith.
Être un Américain veut dire aimer votre pays, respecter la loi, être prêt à défendre votre pays, aimer vos compatriotes, être solidaire, être une personne multiculturelle, suggérer de bonnes idées pour le progrès du pays, et voisin s’occupe de voisin.
Depuis 2008, année où j’ai créé Apple Pie, les États-Unis ont beaucoup changé, et moi aussi. Si je réalisais cette série aujourd’hui, ce portrait serait très différent. Je associerais encore l’image de Judith à celle d’Ella Fitzgerald, car Judith est chanteuse et apprécie l’œuvre de Fitzgerald, mais j’éviterais de coudre des paillettes ou de peindre les motifs du col de la chemise du sujet, car ils font référence au vaudou africain haïtien et à Erzulie Fréda, l’esprit de l’amour et de la beauté.
À l’époque, j’aimais l’idée d’associer ces références religieuses à des touches de Fitzgerald pour illustrer le riche mélange culturel des États-Unis, mais je comprends qu’établir ces liens en tant qu’américain blanc soit un manque de respect envers la religion vaudou. Je regrette de ne pas avoir été plus réfléchie dans mes choix.
