Œuvres / Apple Pie / Ça, C’est un Job pour un Mexicain! (Mexicain-américain, Luis)
Ça, C’est un Job pour un Mexicain! (Mexicain-américain, Luis)
2008
acrylique sur coton piqué
48 x 64 centimètres
Superman est le personnage de la mythologie américaine que ce portrait allégorique représente. Ce héros est l’immigrant productif par excellence.
Je ne suis pas toujours convaincue que texte et images vont bien ensemble. La façon dont nos cerveaux se visent sur les mots pour les déchiffrer sans que nous ayons envie de le faire consciemment peut facilement interrompre la façon dont nos cerveaux s’engagent avec une œuvre d’art purement visuel.
Ceci dit, parfois le texte est nécessaire, comme il est dans le tableau ci-dessus ou comme il est quand je veux célébrer les noces d’un couple qui s’est rencontré dans les archives à Tours quand ils faisaient des recherches en lisant des certificats de mariage et d’autres documents en vieux français. Dans ce cas, c’est une très bonne idée d’écrire leur certificat de mariage en vieux français dans le fond de leurs portraits.
Ci-dessous trouvez la réponse du sujet à la question: qu’est-ce que cela signifie d’être un américain?
Citoyen
Mes nouvelles frontières
Sont ces
Ordres bruyants, pris
Par les hommes
De mon père...
Non, de notre
Nation amère et négligée
Je m’éveille, mon voisin
La famille bruyante et nombreuse ou
L’homme silencieux et solitaire.
Mon ancienne maison
Est ceci:
Un cul-de-sac sans couleur
Si calme
Cette émeute est proche,
Et sonne
Comme des mariachis.
Je dors, un citoyen vieux,
Qui ose écrire des rêves
Et des scènes
Et des projets de deux
Pays,
Langues,
Et maisons.
