Blog / 2025 / Soutenue par Ma Communauté depuis 10 Ans et Ça Continue
28 juillet 2025
Thank you à tous mes protecteurs, actuels et passés! Si tu souhaites rugir ton enthousiasme, tu peux t’inscrire sur Patreon.
Pour en savoir plus sur les projets présentés dans cette vidéo, consulte les pages pour La Magie Empathique, S’entrapprivoiser, Baby Sees ABCs, et Tout Va Bien. Le projet d’art public de Washington DC est abordé en détail dans cette vidéo. Cet article est un excellent résumé du projet sur la passerelle, bien que j’utilise également des images de ce reportage de NJ.com dans la vidéo ci-dessus.
La censure de mon travail et ses répercussions émotionnelles sont décrites dans cet article sur la censure de plusieurs artistes. C’est ici que tu peux en savoir plus sur tous les livres que je n’ai pas écrits mais qui présentent mon art. Je parle du documentaire belge dans cet article, et tu peux en apprendre davantage ici.
Tu peux visionner la réalisation complète de Protecteur(ette) ici ou découvrir l’introduction de Patreon que j’ai fait en 2015 ici sur mon blog—la vidéo est en anglais.

Protecteur et Protecteur(ette)
2015 et 2025
acryli1ue sur toile
23 x 23 centimètres et 91 x 91 centimètres
TRANSCRIPTION
C’était en 2015, et je cherchais les mots pour expliquer pourquoi je te demandais de m’envoyer des dons mensuels via Patreon, une plateforme qui était alors toute nouvelle. J’ai commencé par expliquer que les gens ont beaucoup de mal en général à demander de l’aide.
“Je pense que la plupart d’entre nous préféreraient que nos proches discernent que nous avons besoin d’aide, devinent exactement ce dont nous avons besoin, et nous la donnent.”
J’ai ensuite montré la réalisation de cette peinture d’un lion, que j’ai intitulé Protecteur, car je demandais aux gens de protéger mon art en s’engageant à me soutenir mensuellement. Je demandais à vous tous d’être mes protecteurs.
Et vous l’avez été.
Depuis dix ans maintenant, vous m’aidez à trouver un espace pour mon art. Vous rugissez votre enthousiasme lorsque vous voyez l’art que je réalise grâce à votre soutien financier régulier. Ce soutien a tout changé pour moi. Ces dix dernières années, vous m’avez aidé à réaliser près de six cents œuvres.
Certaines d’entre elles ont été rassemblées en séries, comme La Magie Empathique, qui traite de la façon dont nous dissimulons nos différences et aussi comment nous les célébrons. Et puis il y a eu cette série de portraits, intitulée S’entrapprivoiser, que je décris comme mon Facebook analogique. J’ai pu réaliser cette série parce que j’ai quitter les réseaux sociaux, et c’est grâce à vous que j’ai pu les quitter.
Certaines œuvres que vous m’avez aidé à créer sont devenues des livres. En 2020 il y avait Baby Sees ABCs, qui est un abécédaire anglophone. Et puis en 2024 c’était Tout Va Bien, une série de peintures sur la santé mentale, devenue un cahier de coloriage et un plan de cours d’art gratuit.
Vous m’avez également aidé à créer de l’art public. The Doors of Make Room était un projet commandé par un groupe de défense du logement abordable qui a réuni des artistes venant d’un peu partout dans les États-Unis pour peindre à Washington en 2018. Et puis il y a eu cette œuvre d’art public que j’ai réalisée plus récemment: j’ai collé des arcs-en-ciel sur une passerelle près de mon appartement pour cacher les actes de vandalisme haineux gravés sur la rampe en bois.
Plus particulièrement, votre soutien m’a été essentiel lorsqu’une de mes œuvres politiques ont été censurée par une bibliothèque publique, et que cette censure a été présentée dans un article dans un journal national—un article contenant des erreurs. Il y a eu des moments, entre la parution de cet article et la publication des corrections, où j’ai pensé devoir faire autre chose que de l’art pour gagner ma vie, mais votre soutien m’a ramenée à moi-même.
Ces dix dernières années, mon art a connu de nombreuses aventures hors de mon atelier. Il a même figuré sur la couverture de deux livres, l’un publié par les presses universitaires d’Oxford et l’autre par l’Université Cornell. Mon œuvre a également été présentée dans un documentaire diffusé à la télévision publique belge. Les trois jours de tournage de Queerying Nature ont été tellement valorisants, tant pour l’artiste que pour la personne queer, car le film témoigne de l’essence queer de notre planète.
Ce qui m’amène à ce tableau. C’est un remake de Protecteur de 2015, en beaucoup plus grand, évidemment, et avec une nouvelle compréhension.
Le tableau s’intitule Protecteur(ette), avec le E-deux-Ts-E ajouté entre parenthèses, et il s’agit d’une lionne, car certaines lionnes ont une crinière. Elles rugissent et montent d’autres femelles tout en s’accouplant avec des mâles. L’existence des lionnes à crinière n’a été pleinement confirmée que plus récemment, mais elles ont probablement toujours existé, cachées par nos idées limitées sur le genre.
Ça fait un joli retour, refaire ce magnifique portrait de chat dix ans après vous avoir demandé de protéger mon art, et c’est pourquoi j’ai décidé de transformer ce tableau en un remerciement spécial à tous mes contributeurs Patreon.
Vos dons automatiques—même ceux de quelques dollars—s’ajoutent à ceux de tous les autres pour faire une grande différence dans mon monde. Ensemble, vous stabilisez ma vie d’artiste indépendant en m’offrant une source de revenus sur laquelle je peux compter chaque mois. Merci.
Si tu n’es pas déjà l’un de mes protecteurs, tu peux t’inscrire sur patreon point com, barre oblique G-W-E-deux-Ns.
Peut-être que ce billet de blog te fait penser à quelque chose? Je serais ravie de recevoir un petit bonjour de ta part.
Abonne-toi à ma liste de diffusion spéciale pour recevoir un email chaque fois que je publie un nouvel article.